Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 19 - 早
早
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 6
Radikaali: 日
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ソウ | (s) ① aikainen, alkupuolella oleva ② tavallista aikaisempi ③ välitön, välittömästi, pian, kiireinen |
| サッ | (s) välitön, välittömästi, pian, kiireinen | |
| 訓読み | はや（ばや） | (s) vikkelä, sukkela, nopea |
| はや(い) | (adj-i) ① aikainen, varhainen ② liian aikainen, ennenaikainen, liian pian ③ helppo, yksinkertainen |
|
| はや(まる) | (v5ru, intr) ① aikaistua, tulla aikaiseksi ② nopeutua, kiihtyä, vauhdittua ③ hätäillä, kiirehtiä, hätiköidä, olla kiireinen, olla kärsimätön, olla hätäinen |
|
| はや(める) | (v1ru, tr) ① aikaistaa ② (ajasta) kiirehtiä, nopeuttaa, jouduttaa |
|
| さ | (s) nuori, tuore | |
| 名乗り | さき, はや | - |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 早口 | はやくち | (s, adj-no) ① nopea puhe, nopeasti puhuminen, pälpätys, pälätys; nopeasti puhuva, pälpättävä, pälättävä ② (lyh) kielenkieputtaja, kielisolmuloru, sanahirviö [Vaikeasti lausuttava sana tai loru, jota sanottaessa kieli menee solmuun, esim. "vesihiisi sihisi hississä" tai "mustan kissan paksut posket".] |
| 早起き | はやおき | (s, vs) aikainen nouseminen, aikainen herääminen; nousta ylös aikaisin aamulla, herätä aikaisin aamulla |
| 素早い | すばやい | (adj-i) ① (liikkeistä, toiminnasta ym.) nopea, pikainen, sukkela, vikkelä, ketterä ② nokkela, (ajatustoiminnasta) vikkelä, sukkela, ketterä, nopealiikkeinen |
| お早う | おはよう | (int, s) (yk) (lyh) hyvää huomenta, huomenta |
| 早速 | さっそく | (adv) ① välittömästi, heti, viivytyksettä, viiveettä, ilman viivytystä, pikaisesti (adj-na, s) ② nopea, pikainen; nopeus, pikaisuus |
| 早急 | さっきゅう | (adj-na, s) todella kiireinen, todella kiireellinen, erittäin hätäinen, pakottava; kiireisyys, kiireellisyys, hätäisyys, pakottavuus |
| 早期 | そうき | (s) aikanen vaihe, alkuvaihe, aikainen ajankohta |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| 早く来てください。バスが来ます。 | Tule nopeasti! Bussi tulee. |
| ◄ Edellinen | | Takaisin 1. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Sivua päivitetty viimeksi 20.9.2014
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com