Tervetuloa opiskelemaan japania sivuilleni!
Kuten voinet panna merkille, Kanjikaverin sivuasettelu meni särki viimeisimmän php-päivityksen yhteydessä. Siirrän nyt hiljalleen sivujen sisällön blogialustana käyttämääni WordPressiin, mutta siirtohommiin kulunee päivä jos toinenkin. Pyydän kärsivällisyyttä. :)
Sivullani voit opiskella japanin alkeita: sekä kielioppia että japanin kirjoittamista. Sivuilla on ohjeet hiragana- ja katakana-tavumerkkien kirjoittamiseen sekä ohjeet 590:n kiinalaisperäisen kanji-merkin kirjoittamiseen ja oppimiseen. Kielioppi-osuus on hyvin keskeneräinen, mutta sen sijaan suosittelen tutustumista suomentamaani Tae Kimin japanin kielioppioppaaseen.
Jos vierailet sivuillani ensimmäistä kertaa, niin sivuihin tutustuminen kannattaa aloittaa Yleistä-osion tekstien lukaisemisella.
Suosittelen selaamaan sivujani Firefoxilla tai jollakin muulla nykyaikaisella selaimella, sillä Internet Explorer vääristää hieman sivujen ulkoasua. Explorer ei myöskään pysty aina (?) näyttämään selitteisiin kirjoitettua japanilaista tekstiä, joten se estää käyttämästä yhtä olennaista sivuihini liittyvää ominaisuutta. Lataa siis itsellesi ilmainen ja erinomaisen hyvä selain, Firefox. Jos yläreunan valikko ei toimi esimerkiksi mobiililaittellasi, voit käyttää sivukarttaa navigointiin.
Japani–suomi-sanakirja (18.2.2017 sanoja 32 102)
Sivuilla on oma foorumi, jolla voi jättää palautetta (ei vaadi rekisteröitymistä) ja keskustella Japanista ja japanin kielestä. 4.10.2008 alkaen foorumi on toiminut myös Korean kulttuurin ja kielen keskustelufoorumina.
Päivitin hiragana-sivustoa teiltä samaani palautteen perusteella. Ensinnäkin tein uuden kokoomasivun, jonka osoite on loogisesti kanjikaveri.net/hiragana. Sivulla kerrotaan perustietoja siitä mitä se hiragana nyt oikein onkaan ja mihin sitä käytetään.
Nyt kaikki kirjoitusohjeiden esimerkkisanat on valittu niin, että ne rakentuvat aikaisemmin opitun päälle. Käytän esimerkkeinä siis vain sellaisia sanoja, joiden merkit on jo opiskeltu. Lisäksi lisäsin omat sivunsa yhdistelmätavujen kirjoittamisesta esimerkkisanoineen (ihme ettei niiden puuttumista ollut kukaan aikaisemmin valitellut).
Seuraavaksi ryhdyn parantelemaan katakana-osiota.
Vuoden viimeinen päivitys: Lisäsin muutama sata sanaa sanakirjaan. Ei mennyt kolkyttonnia rikki tänä vuonna, mutta ensi vuonna sitten.
Eipä tässä sitten varmaan muuta kuin, että よいお年を taikka 明けましておめでとう, itse kunkin aikavyöhykkeestä riippuen. :)
Takaisin ylösBlogissa: Kanjikaveri mukana Hanako–Ippo-syysseminaarissa 31.10.2014.
Takaisin ylösPäivitin sanakirjaan pyydetyt muutokset ja uudet sanat sekä lisäsin tukun muita sanoja ihan pyytämättäkin. Sanoja on nyt yhteensä 29 107. Meneeköhön kolmekymmentätonnia vielä tämän vuoden puolella rikki?
Takaisin ylösLisäsin kymmenen uutta neljännen vuoden kanjia: 徒, 努, 灯, 堂, 働, 特, 得, 毒, 熱, 念.
Takaisin ylösLisäsin sivuille 20 uutta neljännen vuoden kanjia: 束, 側, 続, 卒, 孫, 帯, 隊, 達, 単, 置, 仲, 貯, 兆, 腸, 低, 底, 停, 的, 典 ja 伝. Enää 60 nelosvuoden kanjia jäljellä, siispä ollaan jo reilusti vointon puolella.
Takaisin ylösMuutama uusi neljännen vuoden kanji on lisätty sivuille: 賞, 臣, 信, 成, 省, 清, 静, 席, 積, 折, 節, 説, 浅, 戦, 選, 然, 争, 倉 ja 巣.
Takaisin ylösPitkästä aikaa päivitys sanakirjaan. Lisäsin sanakirjaan kuutisen sataa sanaa, joten sanoja on nyt noin 28 200.
Takaisin ylösLisäsin sivuille joitakin uusia kanjeja: 種, 周, 祝, 順, 初, 松, 笑, 唱, 焼, 象 ja 照.
Takaisin ylösLisäsin sivuille kaksi ensimmäisen vuoden kanji