◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
祭
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 11
Radikaali: 礻 示
読み方 | Suomeksi | |
音読み | サイ | (s) [rituaali, rukous, palvonta, ylistys] |
訓読み | 1. まつ(る) 2. まつ(り) |
1. (v5ru, tr) ① palvoa, palvella, ylistää ② rukoilla, uhrata (esi-isille) 2. (s) ① juhla, juhlat, festivaali, festivaalit, kestit, pidot ② (uskonnollinen) juhlapäivä, vuosijuhla |
名乗り | - | - |
漢字 | ひらがな | Suomeksi |
お祭り | おまつり | (s) juhla, juhlat, festivaali, festivaalit, kestit, pidot |
祝祭 | しゅくさい | (s) juhlat, festivaalit |
祭日 | さいじつ | (s) juhlapyhä, yleinen vapaapäivä, juhlapäivä |
冠婚葬祭 | かんこんそうさい | (s) muodollinen perhesuhteisiin liittyvä seremonia, "häät ja hautajaiset" |
前夜祭 | ぜんやさい | (s) aatto |
五月祭 | ごがつさい | (s) vappu, vapunpäivä |
夏至祭 | げしさい | (s) juhannus, ”kesäpäivänseisauksen juhla” |
復活祭 | ふっかつさい | (s) pääsiäinen |
盆祭り | ぼんまつり | (s) o-bon, bon-festivaali, kuolleiden juhla, lyhtyjuhla [kuolleiden muistoksi järjestettävä festivaali] |
雛祭り/ひな祭り | ひなまつり | (s) tyttöjen päivä, nukkejuhla [huhtikuun 3. päivä] |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
漢字 | Suomeksi |
[Kanji] | [Suomennos] |
[Kanji] | [Suomennos] |
◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com