Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 312 - 実
実
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 8
Radikaali: 宀
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ジツ, (シツ) | (s, adj-na) ① totuus, todellisuus; tosi, todellinen (s) ② sisältö, sisällys, ydin ③ vilpittömyys, uskollisuus, rehellisyys, avoimuus ④ (todellinen) lopputulos |
| 訓読み | 1. み 2. みの(る) 3. (まこと) 4. (まことに) |
1. (s) ① {kasv} {ruok} hedelmä, siemen, pähkinä ② (keiton) ainekset, ainesosat ③ sisällöllisyys, tyydytys, runsaus, todellisuus, tukevuus 2. (v5ru, intr) ① kantaa hedelmää, tuottaa satoa, kypsyä, (viljasta) tuleentua ② tuottaa hyvää tulosta, tuottaa hedelmällinen tulos 3. (adj-na, s) vilpitön, uskollinen, rehellinen, avoin; vilpittömyys, uskollisuus, rehellisyys, avoimuus 4. (adv) vilpittömästi, uskollisesti, rehellisesti, avoimesti |
| 名乗り | ぐみ, さね | - |
Esimerkkiyhdyssanat
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 実は | じつは | (adv, ilm) itseasiassa, totta puhuakseni, muuten |
| 真実 | しんじつ | (s, adj-no, adv) tosi, totuus, todellisuus; tosi, totuudenmukainen, todellinen; todella, totisesti, tosiaan |
| 事実 | じじつ | (s) ① fakta, tosiasia ② todellisuus, totuus ③ konkreettinen esimerkki |
| 実例 | じつれい | (s) esimerkki, havaintoesimerkki, ennakkopäätelmä |
| 実用 | じつよう | (s) hyötykäyttö, hyöty, hyödyllisyys, etuisuus |
| 実行 | じっこう | (s, vs) täytäntö, toimeenpano, toimittaminen, toteuttaminen, suorittaminen; täyttää, panna toimeen, toimittaa, toteuttaa, suorittaa |
| 実話 | じつわ | (s) tositarina |
| 実験 | じっけん | (s, vs) (laboratorio ym.) koe, kokeilu; suorittaa koe, tehdä koe (laboratorio ym.), tehdä kokeilu |
| 木の実 | きのみ | (s) {kasv} {ruok} pähkinä, hedelmä, marja |
| 現実 | げんじつ | (s) todellisuus |
| 確実 | かくじつ | (adj-na, s) ① varma; varmuus ② luotettava; luotettavuus ③ ennalta arvattava, ennustettavissa oleva, arvattavissa oleva; ennustamattavuus, arvattavuus |
| 不確実 | ふかくじつ | (adj-na, s) ① epävarma; epävarmuus ② epäluotettava; epäluotettavuus ③ ennalta arvaamaton, ennustamaton, arvaamaton; ennustamattomuus, arvaamattomuus ④ turvaton; turvattomuus |
| 誠実 | せいじつ | (adj-na, s) rehellinen, totuudenmukainen, vilpitön, uskollinen; rehellisyys, totuudenmukaisuus, vilpittömyys, uskollisuus |
| 実質 | じっしつ | (s) pääsisältö, pääasia, ydin, substanssi, perusolemus |
| 実情 | じつじょう | (s) todelliset olosuhteet, todellinen tilanne, todellinen tila, tosiasia, fakta, tosiasia |
| 実地 | じっち | (s) ① paikan päällä, paikalla, todellinen paikka (s, adj-no) ② käytäntö, todellinen käytäntö; käytännön, käytönnöllinen, todellinen, varsinainen |
| 実物 | じつぶつ | (s, adj-no) todellinen esine, aito tavara, elävä elämä (ei kuva); todenmukainen, elävännäköinen, luonnonmukainen (näyttää samalta kuin luonnossa) |
| 実名 | じつめい | (s) oikea nimi, todellinen nimi |
| 実力 | じつりょく | (s) ① kyvyt, kyky, lahjat, lahja, ansiot, ansio ② voima |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
Esimerkkilauseet ja fraasit
(Jos et tunnista jotain esimerkeissä esiintyvää kanjia, niin siirrä hiiren osoitin merkin päälle. Kanjin ääntämisohjeet ja suomennos ilmestyvät hetkeksi esiin.)
| 漢字 | Suomeksi |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| [Kanji] | [Suomennos] |
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com