Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 348 - 相
相
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 9
Radikaali: 木
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | 1. ソウ 2. ショウ |
1. (s) ① tila, asema, olotila ② näkökanta, näkökulma ③ molemminpuolisuus, vastavuoroisuus ④ yhtäältä toisaalle, seuraavasta seuraavaan ⑤ ulkomuodossa nähtävä enne ⑥ {kiel} verbin luokittelu, verbikategoria (passiivi, kausatiivi, transitiivinen, intransitiivinen, kohtelias, nöyrä ym.) ⑦ {kem} faasi, olomuotoalue 2. (s) ① ministeri, neuvonantaja ② vierellä pysytteleminen |
| 訓読み | あい | (pref) ① [liitetään substantiiviin tai verbiin] yhteis-, yhdessä, yhteistyössä, yhteisymmärryksessä ② [liitetään substantiiviin tai verbiin] molemminpuolisesti, vastavuoroisesti, keskinäisesti, keskenään, toistensa kanssa, kasvokkain ③ [liitetään verbiin muodollisessa tyylissä tai kirjeissä lisäämään verbiin painokkuutta] (s) ④ seuranpitäminen, seuralainen ⑤ juonittelukumppani, rikostoveri ⑥ yhdessä takominen, takoa samanaikaisesti |
| 名乗り | あ, あう, い, う, さ, さが, すけ, たすく, とも, はる, み, みる |
- |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 相手 | あいて | (s) ① seuralainen, kumppani ② aviokumppani ③ toinen osapuoli, puhuteltava osapuoli ④ vastapuoli, vastustaja, kilpailija, vastaväittelijä ⑤ jnkn liiketoimen kohde, kohderyhmä |
| 相変わらず | あいかわらず | (adv, s) kuten tavallista, kuten aina, samoin, samalla lailla, samanlailla |
| 首相 | しゅしょう | (s) pääministeri |
| 相談 | そうだん | (s, vs) neuvottelu, keskustelu, konsultaatio; neuvotella, kysyä neuvoa, keskustella, konsultoida |
| 相撲 | すもう | (s) sumopaini |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com