Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 355 - 打
打
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 5
Radikaali: 手
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | 1. ダ, (チョウ), （チャウ) | 1. (s) ① iskeminen, lyöminen, hakkaaminen ② taputtaminen, naputtaminen ③ (baseballissa) lyönti, lyöminen |
| 2. ダース | 2. (s) (yk) tusina | |
| 訓読み | 1. う(つ) | 1. (v5tsu) ① lyödä, hakata, piestä, läimäistä, läpsäistä, läpsäyttää, läväyttää, iskeä, kolauttaa, osua ② [lyödä niin, että kuuluu ääni] taputtaa, lyödä (rumpua, kelloa ym.), taputtaa, naputtaa, hakata jatkuvasti (sade kattoa ym.), lyödä jatkuvasti (aallot rantaan ym.) ③ painella (tietokoneen näppäimiä), kirjoittaa (koneella) ④ (naula ym.) lyödä sisään, hakata sisään, kuokkia, piikittää, pistää piikillä ⑤ (baseballissa) lyödä (palloa) ⑥ vaivata, alustaa (taikina), takoa ⑦ liittää, lisätä ⑧ kylvää, leivittää, ripotella, heittää (jhnkn tähdäten) ⑨ (henkisesti) liikuttaa, koskettaa, ärsyttää (jtn aistia) |
| 2. ぶ(つ) | 2. (v5tsu) ① lyödä, hakata, läpsäyttää, läpsäistä, kolauttaa, kalauttaa, iskeä ② lyödä vetoa, pelata uhkapeliä ③ pitää puhe, pitää luento |
|
| 名乗り | うち | - |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 打ち切る | うちきる | (v5ru, tr) keskeyttää, pysäyttää, päättää, lakkauttaa, lopettaa |
| 打ち合わせる | うちあわせる | (v1ru, tr) ① lyödä yhteen, kopsauttaa yhteen, iskeä yhteen, kolauttaa yhteen ② järjestää, sopia (tapaamisesta tms.), keskustalla ennalta, sopia ennalta |
| 値打ち | ねうち | (s) ① arvo, arvokkuus ② arvostus ③ omanarvontunto, arvokkuus |
| 打者 | だしゃ | (s) {urh} lyöjä |
| 打撃 | だげき | (s) ① isku, lyönti, osuma, läpsäytys ② isku, järkytys, kolaus ③ {urh} (baseball) lyöminen ④ vahinko, tuho, vaurio |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com