Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 393 - 反
反
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 4
Radikaali: 厂
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ハン | (s) ① kimpoaminen, kilpistyminen, heijastuminen, takaisin ponnahtaminen, torjuminen ② vastustus, vastarinta ③ toistaminen, uudelleen tekeminen ④ kääntäminen, kääntyminen ⑤ menneiden muisteleminen, menneiden miettiminen ⑥ vastustaminen, kapinointi |
| ホン | (s) vastustaminen, kapinointi | |
| タン | (s) ① [eräs pinta-alan yksikkö, noin 10 aaria] ② [eräs kankaiden mittayksikkö, leveys noin 34 senttiä ja pituus noin 10 metriä] ③ [eräs etäisyyden mittayksikkö, noin 11 metriä] |
|
| 訓読み | そ(る) | (v5ru, intr) ① taipua, taittua, vääntyä, kaartua ② taipua (taaksepäin) |
| そら(す) | (v5su, tr) ① taivuttaa, taittaa, vääntää, kaartaa ② taivuttaa (taaksepäin) |
|
| かえ(る) | (v5ru, intr) ① kääntyä ympäri, kääntyä nurin, kääntyä nurinpäin ② palata alkuperäiseen tilaan, palata aikaisempaan tilaan ③ palautua omistajalleen ④ (kuukaudesta, vuodenajasta) tulla taas ⑤ (väristä) haalistua (apuv) ⑥ [verbin 連用形-/masu-vartaloon liitettynä] tulla täysin valmiiksi ⑦ toistua |
|
| かえ(す) | (v5su, tr) ① kääntää ympäri, kääntää nurin, kääntää nurinpäin ② kuokkia, kääntää maata ③ palauttaa jtn jhnkn ④ palauttaa omistajalleen, maksaa takaisin ⑤ palauttaa takaisin alkuperäiseen tilaan, muuttaa takaisin alkuperäiseen tilaan ⑥ palauttaa, lähettää takaisin (apuv) ⑦ [verbin 連用形-/masu-vartaloon liitettynä] toistaa, tehdä uudestaan |
|
| かえ(って) | (adv) päin vastoin, vastoin odotuksia, käänteisesti, vastaisesti | |
| 名乗り | そり, た | - |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 反対 | はんたい | (adj-na, s, vs) vastakohtainen; vastustaminen, vastarinta, oppositio; vastustaa, olla jtkn vastaan |
| 反感 | はんかん | (s) vihamielisyys, vastenmielisyys, kuvotus, inhotus, antipatia, antagonismi |
| 反応 | はんのう | (s) ① reagointi, reaktio; reagoida ② vastaus, vastine; vastata jhnkn, olla herkkä jllkn ③ {kem} reaktio |
| 違反 | いはん | (s, vs) (lain, lupauksen ym.) rikkominen; rikkoa (lakia, lupaus ym.), olla vastoin (lakia, sääntöjä ym.) |
| 反映 | はんえい | (s, vs) ① heijastus; heijastaa ② heijastelu; heijastella |
| 反抗 | はんこう | (s, vs) vastustaminen, vastustus, vastaan väittäminen, uhmaaminen, uhma, tottelemattomuus; vastustaa, vastustella, väittää vastaan, uhmata, olla tottelematon |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com