Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 415 - 味
味
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 8
Radikaali: 口
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ミ | (s) ① maku, makuaisti ② merkitys, asiasisältö ③ makustelu, nautiskelu, syvällinen tutkiskelu ④ lääke (perinteisessä kiinalaisessa lääketieteessä) |
| 訓読み | あじ | (s) ① maku, aromi ② merkitys, opetus, konnotaatio ③ kokemus, elämys, olotila ④ (adj-na) fiksu, nokkela, näppärä, hyvän maun mukainen, tyylikäs |
| あじ(わう) | (v5u, tr) ① maistaa, maistella, nauttia jstkn (ruoasta, juomasta), nautiskella jstkn (ruoasta, juomasta) ② arvostaa, nauttia ③ kokea, tuntea, tietää |
|
| 名乗り | うまし, ちか | - |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 味わい | あじわい | (s, adj-no) ① maku, makuaromi ② merkitys, (asian) ydin, pääkohta |
| 意味 | いみ | (s, vs) ① merkitys, tarkoitus; merkitä, tarkoittaa (s) ② merkitys, järki, itu ③ tarkoitus, aie, motiivi ④ seuraamus |
| 興味 | きょうみ | (s) kiinnostus, kiinnostuksen kohde, mielenkiinto |
| 趣味 | しゅみ | (s) ① harrastus, harrastukset, harraste ② maku, mieltymys, mieltymykset |
| 味覚 | みかく | (s) makuaisti |
| 味噌 | みそ | (s) {ruok} miso [soijapavuista käyttämällä valmistettu paputahna] |
| 気味 | きみ | (s) ① tuntemus, tunne ② tuoksu ja maku ③ hieman jhnkn taipuvaisuus ④ merkitys, (asian) ydin, pääkohta |
| 美味しい | おいしい | (adj-i) (yk) ① herkullinen, makoisa, hyvänmakuinen [kohteliaampi ja hienostuneempi ilmaus kuin うまい] ② (itselle) suotuisa, sopiva, kätevä |
| 不味い | まずい | (adj-i) (yk) ① pahanmakuinen, inhottavan makuinen, kuvottavan makuinen ② taitamaton, hutiloiva, kömpelö, huono jssan ③ epämiellyttävä, kuvottava, inhottava, ruma ④ (tilanteesta, väleistä ym.) huono, paha, tukala, kiusallinen, harkitsematon, huonosti ajoitettu |
| 調味料 | ちょうみりょう | (s) mauste, aromi, makua-antava ainesosa |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 3. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com