Kanjikaveri – opi japania!
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Seuraava ► |
Kanji 537 - 笑
笑
Kirjoitusohje
Vetojen lukumäärä: 10
Radikaali: ⺮
| 読み方 | Suomeksi | |
| 音読み | ショウ | (s) ① nauru, nauraminen ② naurettavuus, hauskuus, huvittavuus ③ nöyryyttä ilmaiseva sana |
| 訓読み | わら(う) | (v5u, intr, tr) ① nauraa, hymyillä ② nauraa jllkn, pilkata, pitää pilkkanaan, vinoilla, naljailla, keljuilla ③ (kukista) aueta, puhjeta kukkaan, (hedelmistä) haljeta kypsyyttään ④ ratketa, löystyä, alkaa aueta |
| え(む) | (v5mu, intr) ① hymyillä ② (kukista, nupuista) aueta, puhjeta kukkaan ③ (hedelmistä) haljeta kypsyyttään |
|
| 名乗り | え, えみ | |
熟語例
| 漢字 | ひらがな | Suomeksi |
| 笑顔 | えがお | (s) hymyilevät kasvot, hymyilevä naama |
| 可笑しい | おかしい | (adj-i) (yk) ① outo, kummallinen, omituinen ② hauska, hassu, huvittava, humoristinen, hupaisa, naurettava, viihdyttävä ③ epälooginen, epäjohdonmukainen, epäyhtenäinen ④ kiinnostava, mielenkiintoinen |
| 微笑む | ほほえむ | (v5mu, intr) hymyillä |
| 微笑 | びしょう | (s, vs) hymy, hymyily; hymyillä |
| 笑い | わらい | (s) ① nauru, nauraminen, kikatus, kikattaminen, hihitys, hihittäminen ② pilkkanauru, pilkallisesti nauraminen, ivanauru, ivallisesti nauraminen, hymähdys, ivallinen hymy, halveksiva virnistys |
| 笑い声 | わらいごえ | (s) nauru |
| 笑い話 | わらいばなし | ① hassu juttu, hassu tarina, hauska juttu, hauska tarina ② nauraen puhuminen, nauraen jutteleminen |
| 爆笑 | ばくしょう | (s, vs) naurunremakka, röhönauru, nauruun purskahtaminen; remahtaa nauruun, nauraa röhöttää, purskahtaa nauruun |
Voit hakea lisää esimerkkisanoja suomi-japani-suomi -sanakirjasta.
| ◄ Edellinen | | Takaisin 4. vuoden kanjeihin | | Sivun alkuun | | Seuraava ► |
Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com