◄ Edellinen  | Takaisin 4. vuoden kanjeihin  | Seuraava ►

Kanji 579 – 典

Kirjoitusohje
 

Vetojen lukumäärä: 8
Radikaali:

  読み方 Suomeksi
音読み テン (s) ① lähtökohdat asettava kirjallinen teos
② muuttumaton lähtökohta, malli, esimerkki
③ mallin mukainen seremonia
④ säännönmukainen järjestys
⑤ erityiskohtelu
⑥ panttaaminen
⑦ virkamiehen huolehtiminen tehtävistään
⑧ [Merkin 「奠」 korvikemerkkinä.] uhrilahja
訓読み のり (s) ① laki ② esimerkki, malli, malliesimerkki
③ ihmisyys
④ {budd} buddhalaisuus, buddhan opetukset, {usk} uskonnon asettamat säännöt, uskonnolliset käskyt
⑤ sisämitta, halkaisija
⑥ etäisyys
さかん (s) [Ritsuryou-järjestelmän aikana alin neljästä hallinnollisesta virasta. Sanan kirjoittamiseen käytettävät kanjimerkit vaihtelevat virasta tai virastosta riippuen.] sihteeri
名乗り おき, すけ, つかさ, つね, ふみ, みち, もり, よし, より

熟語例

漢字 ひらがな Suomeksi
辞典 じてん (s) ① sanakirja
② hakuteos [Yleisnimitys erilaisille sanakirjoille, tietosanakirjoille ja kirjoitusmerkkisanakirjoille.]
事典 じてん (s) tietosanakirja
百科事典/
百科辞典
ひゃっかじてん (s) tietosanakirja
古典 こてん (s) ① vanha kirja
② klassikko
③ entisaikojen seremonia, muinainen laki
古典的 こてんてき (adj-na) klassinen
典型 てんけい (s) ① (käytös ym.) malli, malliesimerkki, vertailukohde, normi
② (jnkn henkilöryhmän) tyypillinen edustaja, esimerkkihenkilö, perikuva, arkkityyppi
典型的 てんけいてき (adj-na) (tietylle ryhmälle ym.) tyypillinen, luonteenomainen, esimerkistä käyvä, edustava
原典 げんてん (s) alkuperäisteos, alkuperäinen teksti
祭典 さいてん (s) ① juhlat, juhlamenot, juhlinta
② riitit, rituaalit

Voit hakea lisää esimerkkisanoja japani–suomi-sanakirjasta.

 

◄ Edellinen  | Takaisin 4. vuoden kanjeihin  | Sivun alkuun  | Seuraava ►

Sivua päivitetty viimeksi 19.10.2014

Jaa tämä sivu:

Kysyttävää? Kommentteja? Virheitä? Epäselvyyksiä? Parannusehdotuksia?
- kirjoita foorumille tai lähetä sähköpostia: kanjikaveri [ät] gmail [piste] com

© Silja Ijas 2006–2017